CENTRI ESTIVI 2016


Tutte le attività sono rivolte ai soci di APD San Bernardo e di APS SBA+C San Bernardo Agri+Cultura


ESTATE AL SAN BERNARDO /  13.06 – 8.07 + 01.08 – 9.09.2016

A cura di Andreas Fröba e Bianca Papafava

APD San Bernardo e APS SBA+C San Bernardo Agri+Cultura

Cinema / Francese / Karate / Circo / Tedesco / Inglese / Arte sonora

San Bernardo, nata come chiesa nel 1400, fresca, silenziosa, con le sue grandi finestre aperte sul verde, diventa un laboratorio, un’officina, un luogo dove sperimentare con fiducia, dove allenarsi all’ascolto di sé e del gruppo attraverso proposte che invitano ad abitare il corpo con presenza, a scoprire attraverso il movimento. Esperienze concrete aiutano a porsi domande, a creare relazioni e ad aprisi al nuovo, ad avere cura di sé e degli altri.

Anche quest’anno i bambini e i ragazzi inaugureranno EQUINOX XVI – 3° Festival di Arte e Scienza, con un evento performativo e un’istallazione sonora.

Continua la collaborazione con l’Istituto Francese di Firenze, punto di riferimento per la cultura francofona di tutto il mondo.

Dal 01/08 – 26/08 SBA+C organizza laboratori estivi in lingua tedesca in collaborazione con il KHI – Kunsthistorisches Institut Florenz, una delle più antiche istituzioni per lo studio della storia dell’arte e dell’architettura italiana. I laboratori sono aperti a bambine/i con conoscenze della lingua tedesca.

Info ed iscrizioni: sbac@posteo.de

Scarica il PDF del programma ESTATE AL SAN BERNARDO 2016 qui

 


 

13.06 – 17.06 / 6 -12 anni

Camera delle meraviglie

Mondi fantastici attraverso il cinema

Cinema

 

A cura di Andreas Fröba, mediadesigner, fotografo

La ex-chiesa di San Bernardo si trasforma in un set cinematografico per rendere visibile l’immaginario con un trucco sorprendente: una scatola blu che permette di fondere il mondo reale con quello della fantasia per creare immagini mai viste. Il laboratorio rivela due espedienti che sono alla base di ogni film di fantascienza e avventura: l’animazione di oggetti e la tecnica del chroma key. A partire da uno storyboard produrremo un breve filmato e con semplici esperienze impareremo la tecnica della scatola blu e dell’animazione.

 

Questo slideshow richiede JavaScript.

Il trailer del film

La versione integrale del film


 

20.06 – 24.06 / 6 -12 anni

In giro per il mondo

Un viaggio alla scoperta del francese

Francese

Percorso multiculturale attraverso la lingua francese (livello principiante A1/A2)

A cura di Magali Risueno, insegnante madrelingua presso l’Istituto Francese di Firenze

Dalla Francia al Quebec, dall’Africa ai Caraibi, con la curiosità e lo stupore di chi è viaggio, andiamo in esplorazione dei paesi francofoni: suoni, colori, tradizioni ci portano dentro ad un francese giocoso e concreto. Aprendoci ad una nuova lingua ci mettiamo in gioco, ci misuriamo con culture diverse e scopriamo che il francese si parla in tutto il mondo.

In collaborazione con

iff

 

Questo slideshow richiede JavaScript.

 


 

113px-Karatedo.svg

27.06 – 01.07 / 5 – 10 anni

Mano Vuota

Forza, velocità, controllo nell’arte del Karate

 

Karate

A cura di Alessia Coppola Neri, insegnante e atleta di Karate

Con il fascino della sua antica filosofia, il karate non è solo uno sport da combattimento, ma una lotta con se stessi,  una lunga maratona che si vince con l’autodisciplina, il rispetto degli altri, la creatività.

Questo slideshow richiede JavaScript.


 

04.07 – 08.07 / 4 – 10 anni

Piccolo circo

La scuola più bella senza competizione

Circo

A cura di Maria Pace Majnoni, educatrice e operatrice di circo

Associazione NaturalmenteCrescendo / Marti (Pi)

http://naturalmentecrescendo.blogspot.it/

Praticando le basi dell’acrobatica (anche l’acrobatica aerea con il trapezio!), della giocoleria e dell’equilibrismo, scopriamo abilità insolite e una sorprendente fisicità che allena l’attenzione, promuove la collaborazione e la stima di sé.

Questo slideshow richiede JavaScript.


 

01.08 – 26.08 / da lunedi a venerdi / 4 – 10 anni

Sommerlabor@SBA+C

Laboratori in lingua tedesca

alex

A cura di Bianca Papafava e Andreas Fröba

in collaborazione con Arun Frontino e Olga Zermal

Il mese di agosto è dedicato a bambine/i con conoscenze della lingua tedesca, seguiti da operatori madrelingua. I posti sono limitati.

La natura circostante e la chiesa, fresca, silenziosa, diventano l’aula dove sperimentare nuove forme di apprendimento della lingua: l’esplorazione del suono e della fonetica attraverso la musica, il canto, il gioco, il movimento, l’incontro con gli elementi, la manipolazione e trasformazione dei materiali.

La partecipazione diretta dei bambini nell’organizzazione del laboratorio crea spazio per idee ed interessi, per il potenziale, il talento, la ricchezza interiore, nella più piena libertà, in un rassicurante contenimento e sempre riconoscendosi parte del gruppo.

in collaborazione con

KHI


 

29.08 – 02.09 / 5 – 10 anni

English by nature

Giochiamo con il vocabolario della natura

Inglese

Percorso sensoriale attraverso la lingua inglese (livello principiante A1/A2)

A cura di Rebecca Oliver, insegnante madrelingua

Un inglese semplice e concreto: all’aria aperta osserviamo, ascoltiamo, tocchiamo, sperimentiamo, impariamo a scandire tempo, con il ritmo dei giorni, dei mesi, delle stagioni. La terra, gli alberi, i frutti, il sole, il vento ci parlano attraverso colori, suoni, odori; le parole diventano esperienza e si radicano naturalmente dentro di noi.


 

05.09 – 09.09 / 6 – 12 anni

Macchie sonore

Una reinterpretazione di ATLAS ECLIPTICALIS di John Cage

Sonore

A cura di Fie Schouten, musicista, compositrice

Sito Fie Schouten

Dopo l’ascolto di brani di musica classica contemporanea (XIX – XX sec.), bambini e ragazzi disegnano liberamente. Dai loro disegni prende forma una partitura che eseguiranno in un gioco di tempi, sonorità, durata, intensità e silenzi.

Vai al blog

 


INFORMAZIONI

Numero massimo: 20 partecipanti

08.00 – 09.00 Ingresso

09.00 – 10.30 prima attività

10.30 – 11.00 merenda

11.00 – 13.00 seconda attività

13.00 – 14.30 pranzo

14.30 – 16.00 terza attività

16.00 – 17.00 Uscita

Ogni venerdì ore 16.00 conclusione della settimana insieme alle famiglie


Pranzo al sacco preparato dalle famiglie

Frutta fresca e secca, succhi, acqua, biscotti, gallette e altro 
per le merende sono esclusivamente biologici

con il contributo di

Logo-nsi-2015-quadrato

In collaborazione con

iff

e

KHI


 

Per maggiori informazioni e per richiedere il modulo d’iscrizione vi preghiamo di compilare tutti i campi qui sotto: